All of your stations will be mirrored and monitored through my office.
Tutte le vostre postazioni verranno duplicate e monitorate attraverso il mio ufficio.
A centralized one world economy where everyone's moves and everyone transactions are tracked and monitored.
Un'unica economia mondiale centralizzata dove i movimenti e le transazioni di ciascuno sono registrate e monitorate.
Everything's generated and monitored from right here.
Tutto e' generato e monitorato proprio da qui.
They've had this fruit basket flagged and monitored ever since he checked out The Anarchist's Cookbook from the local library.
Lo pedinavano da quando... ha preso "L'Anarchico Cookbook" dalla libreria locale.
Victor must be scrubbed and monitored closely.
Victor dev'essere cancellato a fondo, e monitorato attentamente.
(b) the budgets of institutions, bodies, offices and agencies established under the Treaties or budgets managed and monitored by them.
(b) dei bilanci delle istituzioni, organi e organismi stabiliti a norma dei trattati o dei bilanci da questi gestiti e controllati.
Daklinza can only be obtained with a prescription and treatment should be started and monitored by a doctor experienced in the management of patients with chronic hepatitis C.
Daklinza può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica e il trattamento deve essere iniziato e monitorato da un medico esperto nella gestione dei pazienti affetti da epatite C cronica.
For the last 50 years, everyone inside the Conglomerate has submitted biosamples so they can be tracked and monitored at all times, but these three...
Negli ultimi 50 anni, chiunque all'interno del Conglomerato ha inviato bio campioni così da essere rintracciati e monitorati costantemente, ma questi tre...
Clones are wholly patented, farmed and monitored lab animals.
I cloni sono completamente brevettati, allevati e monitorati come degli animali da laboratorio.
When processing payment information, we comply with applicable legislation and the terms and conditions set and monitored by payment service providers.
Nell’elaborare i dati di pagamento, rispettiamo la legislazione in vigore e le condizioni generali stabilite e monitorate dai fornitori dei servizi di pagamento.
Data protection is a high priority issue at ZEISS, and we invest time, energy and money into ensuring that our systems are secure and monitored around the clock.
La protezione dei dati ha un'alta priorità per ZEISS e per questo investiamo tempo, energia e denaro per garantire che i nostri sistemi siano sicuri e monitorati ventiquattro ore su ventiquattro.
Unmonitored and monitored secure truck parking in Europe - DKV EURO SERVICE
Parcheggi per auto in Europa - DKV EURO SERVICE
This call will be recorded and monitored.
Questa chiamata sara' registrata e controllata.
In addition to unmonitored and monitored, secure truck parks, DKV Euro Service also offers an extensive network of car parking garages and car parks.
Oltre ai parcheggi coperti, scoperti e sotterranei per auto, DKV Euro Service offre anche una rete capillare di parcheggi custoditi e incustoditi per TIR in tutta Europa.
Please be aware that all calls from this facility are recorded and monitored by law enforcement authorities.
La preghiamo di ricordare che tutte le telefonate da questa struttura sono registrate e monitorate dalle forze di polizia.
Usage Rules may be controlled and monitored by iTunes for compliance purposes, and iTunes reserves the right to enforce the Usage Rules without notice to you.
Le Regole d’Uso possono essere controllate e monitorate da iTunes per verificarne l’osservanza ed iTunes si riserva il diritto di far osservare le Regole d’Uso senza alcun preavviso.
The most important ultrasonic process parameters such as amplitude, time, temperature, and pressure can be exactly set and monitored.
I parametri di processo a ultrasuoni più importanti come ampiezza, tempo, temperatura e pressione possono essere impostati e monitorati con precisione.
Goals must be framed and monitored to ensure they are not going awry.
Gli obiettivi devono essere inquadrati e monitorati per garantire che non stiano andando male.
We have also developed relationships with carefully selected and monitored partners, to assist in the delivery of a high quality website.
Abbiamo sviluppato anche rapporti con partner accuratamente selezionati e monitorati, per facilitare la consegna di un sito web di alta qualità.
These fascinating hybrids, or "hy-birds" as we call them, will be released and monitored to see how they adapt to the unique properties of the island successful advanced studies in larger mammals.
Questi affascinanti ibridi o i-bird (ndt: bird=uccello) come li chiamiamo noi, verranno liberati e monitorizzati per vedere come si adattano alle proprieta' uniche dell'isola studi avanzati sui grandi mammiferi.
Three years out, we are all gonna be tagged and monitored, and every inch of of every border's gonna have a guy with a gun pointing out.
Entro tre anni saremo tutti etichettati e monitorati, e ogni centimetro di ogni confine avra' un tizio con un'arma a fare la guardia.
You will be bugged and monitored.
Avrai una cimice e ti monitoreremo.
Propofol, when properly administered and monitored, is a safe drug.
Il Propofol, dosato e controllato per bene, e' un medicinale sicuro.
All airports, train stations and borders were secured and monitored beginning last night.
Tutti gli aeroporti, le stazioni e i confini erano sicuri e monitorati da ieri notte.
Treatment with Daklinza should be initiated and monitored by a physician experienced in the management of chronic hepatitis C.
Il trattamento con Afinitor deve essere iniziato e supervisionato da un medico esperto nell’utilizzo di terapie antitumorali.
Accuracy and absolute consistency are of paramount importance and every element of the engine is evaluated and monitored to determine the effectiveness of our oils.
Accuratezza e assoluta precisione sono di importanza capitale, e al fine di valutare l'efficienza dei nostri oli, ogni componente del motore viene misurato e monitorato.
Federating servers...multiple servers linked into one Linked Servers, managed and monitored from the master server.
Federazione di server... più server collegati in un server collegato, gestiti e monitorati dal server master.
In the future, EU policies that affect children directly or indirectly should be designed, implemented, and monitored taking into account the principle of children’s best interests.
In futuro, nel definire, realizzare e monitorare le politiche UE che coinvolgono i più giovani, direttamente o indirettamente, occorrerà tener conto dell'interesse superiore del minore.
Particular attention should be paid to the ears, they must be regularly cleaned and monitored so as not to have suppuration or inflammatory processes.
Particolare attenzione dovrebbe essere prestata alle orecchie, devono essere regolarmente pulite e monitorate in modo da non avere suppuration o processi infiammatori.
Satellite Control Centre (SCC), where all the satellites are controlled and monitored;
Centro di controllo satellitare (SCC), dove vengono controllati tutti i satelliti e monitorati;
Your treatment is started and monitored by a doctor who is specialised in transplants.
Il suo trattamento viene iniziato e monitorato da un medico specialista in trapianti.
When well enforced and monitored, codes of conduct at Union level might be a good means of ensuring a more coherent and effective approach.
Codici di condotta a livello dell’Unione, se correttamente applicati e opportunamente monitorati, potrebbero costituire un valido strumento per garantire un approccio più coerente ed efficace.
The mountain rescue team gave the info and monitored the situation, warning that the weather would get worse.
Il soccorso alpino ha dato le informazioni e monitorato la situazione, avvisando che il meteo sarebbe peggiorato.
It must be prescribed and monitored by the doctor.
Deve essere prescritto e monitorato dal medico.
We recommend you choose a safe and monitored location, such as a jewelry store, if you want to meet in person.
Ti consigliamo di scegliere un luogo sicuro e sorvegliato, come una gioielleria.
Access to data is only available to authorised individuals and is controlled and monitored to maintain safety and confidentiality.
L'accesso ai dati è disponibile solo per le persone autorizzate ed è controllato e monitorato per mantenere la sicurezza e la riservatezza.
And I'll keep doing this for Patrícia, my namesake, one of the first tapirs we captured and monitored in the Atlantic Forest many, many years ago; for Rita and her baby Vincent in the Pantanal.
E continuerò a farlo per Patrícia, la mia omonima, uno dei primi tapiri catturati e monitorati nella Foresta Atlantica molti, molti anni fa; per Rita e per il piccolo Vincent nel Pantanal.
If we know that we are being watched and monitored, we will change our behavior.
Se sappiamo che veniamo spiati e monitorati, cambieremo il nostro comportamento.
2.6566190719604s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tutte le vostre postazioni verranno duplicate e monitorate attraverso il mio ufficio. 